confort

Confort, C'est proprement application de force, à une plus foible pour la renforcer. Selon ce on dit que la main du Roy conforte celle du Seigneur feodal, quand par sus la main mise d'iceluy, celle du Roy y est employée, qu'on appelle Confortemain, Corroborat. Et donner aide et confort à un executeur de mandement du Roy, Omni conatu ac viribus illi praesto esse. C'est aussi consolation de parole, Consolatio, comme, Il m'a tousjours conforté en mes adversitez, In rebus aduersis consolator mihi fuit. Car qui console un affligé, il luy fortifie le coeur et le courage. On dit aussi conforter une playe.

Estre aide, ou confort à quelqu'un, Persidium esse alicui.

Nier avoir donné en quelque chose conseil, confort, ne aide, Negare in re aliqua quippiam vel opera vel ope sua, vel mandato suo factum esse, vel consilio. B.

Donner confort, aide et secours, Auxiliari.

Donner confort en quelque adversité, Consolationem alicui malo afferre.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.